# Written by tools/lang.py (the texts live there): do not edit by hand.
en:
  "PLAY": "Play"
  "OPTIONS": "Options"
  "QUIT": "Quit"
  "TAGLINE": "Guide the little lights home"
  "CREDITS": "An original game made with JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Choose a level"
  "BACK": "Back"
  "PAUSE": "Pause"
  "RESUME": "Resume"
  "RESTART": "Restart"
  "LEVELS": "Levels"
  "SOUND": "Sound"
  "MUSIC": "Music"
  "LANGUAGE": "Language"
  "LANGNAME": "English"
  "FULLSCREEN": "Full screen"
  "ON": "On"
  "OFF": "Off"
  "INSTALL": "Install"
  "EFFECTS": "Glow effects"
  "GRAPHICS": "Graphics"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Next level"
  "RETRY": "Try again"
  "ALL DONE": "You lit them all!"
  "WELL DONE": "Well done!"
  "NOT ENOUGH": "Not enough came home"
  "HOME {n}/{need}": "Home {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Rescued: {n}%"
  "OUT {n}": "Out: {n}"
  "LEVEL {n}": "Level {n}"
  "SKILL climb": "Climber: goes up walls"
  "SKILL glide": "Glider: falls slowly under a leaf"
  "SKILL boom": "Firecracker: bursts after 3 seconds"
  "SKILL stop": "Blocker: turns the others around"
  "SKILL bridge": "Builder: lays a stair of 12 bricks"
  "SKILL bash": "Basher: digs straight ahead"
  "SKILL mine": "Miner: digs down at an angle"
  "SKILL dig": "Digger: digs straight down"
  "NUKE CONFIRM": "Press again: everyone bursts!"
  "FIRST LIGHT": "First Light"
  "THROUGH THE WALL": "Through the Wall"
  "MIND THE GAP": "Mind the Gap"
  "LEAF FALL": "Leaf Fall"
  "UP AND OVER": "Up and Over"
  "DEEP DOWN": "Deep Down"
  "BIG BANG": "Big Bang"
  "STAIRWAY": "Stairway"
  "LAVA WORKS": "Lava Works"
  "THE LONG WAY HOME": "The Long Way Home"
  "HINT DIG": "Pick the shovel, then click a Lumikin: it digs down"
  "HINT BASH": "A basher walks through a wall"
  "HINT BRIDGE": "A builder makes a bridge. A blocker holds the crowd"
  "HINT GLIDE": "A long fall is deadly: give them a leaf"
  "HINT CLIMB": "Climbers go over the wall"
  "HINT MINE": "A miner digs a slope: the way down"
  "HINT BOOM": "Sometimes one must burst to open the way"
  "HINT STAIRS": "Bridges stack up: build a stair to the top"
  "HINT TEAM": "Hold the crowd, bridge the lava, break the wall"
  "HINT ALL": "Everything you learned. Bring them home!"
  "DUNE SEA": "Dune Sea"
  "SUNKEN GATE": "Sunken Gate"
  "FROZEN STEP": "Frozen Step"
  "CREVASSE": "Crevasse"
  "ROOTS": "Roots"
  "CANOPY": "Canopy"
  "CLOUD GATES": "Cloud Gates"
  "LAST LIGHT": "Last Light"
  "AMBER WOODS": "Amber Woods"
  "HOLLOW TRUNK": "Hollow Trunk"
  "CORAL MAZE": "Coral Maze"
  "THE TRENCH": "The Trench"
  "GEARWORKS": "Gearworks"
  "CLOCK TOWER": "Clock Tower"
fr:
  "PLAY": "Jouer"
  "OPTIONS": "Options"
  "QUIT": "Quitter"
  "TAGLINE": "Guidez les petites lueurs jusqu'à la maison"
  "CREDITS": "Un jeu original créé avec JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Choisissez un niveau"
  "BACK": "Retour"
  "PAUSE": "Pause"
  "RESUME": "Reprendre"
  "RESTART": "Recommencer"
  "LEVELS": "Niveaux"
  "SOUND": "Sons"
  "MUSIC": "Musique"
  "LANGUAGE": "Langue"
  "LANGNAME": "Français"
  "FULLSCREEN": "Plein écran"
  "ON": "Oui"
  "OFF": "Non"
  "INSTALL": "Installer"
  "EFFECTS": "Effets lumineux"
  "GRAPHICS": "Graphismes"
  "RETRO": "Rétro"
  "NEXT LEVEL": "Niveau suivant"
  "RETRY": "Réessayer"
  "ALL DONE": "Vous les avez tous éclairés !"
  "WELL DONE": "Bravo !"
  "NOT ENOUGH": "Trop peu sont rentrés"
  "HOME {n}/{need}": "Rentrés {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Sauvés : {n} %"
  "OUT {n}": "Dehors : {n}"
  "LEVEL {n}": "Niveau {n}"
  "SKILL climb": "Grimpeur : monte aux murs"
  "SKILL glide": "Planeur : tombe doucement sous une feuille"
  "SKILL boom": "Pétard : éclate après 3 secondes"
  "SKILL stop": "Bloqueur : fait demi-tour aux autres"
  "SKILL bridge": "Bâtisseur : pose un escalier de 12 briques"
  "SKILL bash": "Foreur : creuse droit devant"
  "SKILL mine": "Mineur : creuse en pente"
  "SKILL dig": "Creuseur : creuse vers le bas"
  "NUKE CONFIRM": "Encore une fois : tout le monde éclate !"
  "FIRST LIGHT": "Première lueur"
  "THROUGH THE WALL": "À travers le mur"
  "MIND THE GAP": "Attention au vide"
  "LEAF FALL": "Chute de feuilles"
  "UP AND OVER": "Par-dessus"
  "DEEP DOWN": "Tout en bas"
  "BIG BANG": "Grand boum"
  "STAIRWAY": "L'escalier"
  "LAVA WORKS": "La forge"
  "THE LONG WAY HOME": "Le long chemin"
  "HINT DIG": "Prenez la pelle puis cliquez un Lumikin : il creuse"
  "HINT BASH": "Un foreur traverse le mur"
  "HINT BRIDGE": "Un bâtisseur fait un pont. Un bloqueur retient la foule"
  "HINT GLIDE": "Une longue chute est mortelle : donnez-leur une feuille"
  "HINT CLIMB": "Les grimpeurs passent par-dessus le mur"
  "HINT MINE": "Un mineur creuse une pente : le chemin vers le bas"
  "HINT BOOM": "Parfois il faut éclater pour ouvrir la voie"
  "HINT STAIRS": "Les ponts s'empilent : un escalier jusqu'en haut"
  "HINT TEAM": "Retenez la foule, franchissez la lave, percez le mur"
  "HINT ALL": "Tout ce que vous avez appris. Ramenez-les !"
  "DUNE SEA": "Mer de dunes"
  "SUNKEN GATE": "La porte enfouie"
  "FROZEN STEP": "Marche gelée"
  "CREVASSE": "La crevasse"
  "ROOTS": "Racines"
  "CANOPY": "La canopée"
  "CLOUD GATES": "Portes des nuages"
  "LAST LIGHT": "Dernière lueur"
  "AMBER WOODS": "Bois d'ambre"
  "HOLLOW TRUNK": "Le tronc creux"
  "CORAL MAZE": "Le labyrinthe de corail"
  "THE TRENCH": "La fosse"
  "GEARWORKS": "Les engrenages"
  "CLOCK TOWER": "La tour de l'horloge"
es:
  "PLAY": "Jugar"
  "OPTIONS": "Opciones"
  "QUIT": "Salir"
  "TAGLINE": "Guía a las lucecitas hasta casa"
  "CREDITS": "Un juego original hecho con JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Elige un nivel"
  "BACK": "Volver"
  "PAUSE": "Pausa"
  "RESUME": "Continuar"
  "RESTART": "Reiniciar"
  "LEVELS": "Niveles"
  "SOUND": "Sonido"
  "MUSIC": "Música"
  "LANGUAGE": "Idioma"
  "LANGNAME": "Español"
  "FULLSCREEN": "Pantalla completa"
  "ON": "Sí"
  "OFF": "No"
  "INSTALL": "Instalar"
  "EFFECTS": "Efectos de luz"
  "GRAPHICS": "Gráficos"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Siguiente nivel"
  "RETRY": "Reintentar"
  "ALL DONE": "¡Los iluminaste a todos!"
  "WELL DONE": "¡Bien hecho!"
  "NOT ENOUGH": "Volvieron muy pocos"
  "HOME {n}/{need}": "En casa {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Salvados: {n} %"
  "OUT {n}": "Fuera: {n}"
  "LEVEL {n}": "Nivel {n}"
  "SKILL climb": "Escalador: sube por las paredes"
  "SKILL glide": "Planeador: cae despacio bajo una hoja"
  "SKILL boom": "Petardo: estalla a los 3 segundos"
  "SKILL stop": "Bloqueador: hace girar a los demás"
  "SKILL bridge": "Constructor: pone una escalera de 12 ladrillos"
  "SKILL bash": "Perforador: cava hacia delante"
  "SKILL mine": "Minero: cava en pendiente"
  "SKILL dig": "Cavador: cava hacia abajo"
  "NUKE CONFIRM": "Otra vez: ¡todos estallan!"
  "FIRST LIGHT": "Primera luz"
  "THROUGH THE WALL": "A través del muro"
  "MIND THE GAP": "Cuidado con el hueco"
  "LEAF FALL": "Caída de hojas"
  "UP AND OVER": "Por encima"
  "DEEP DOWN": "En lo hondo"
  "BIG BANG": "Gran bum"
  "STAIRWAY": "La escalera"
  "LAVA WORKS": "La fragua"
  "THE LONG WAY HOME": "El largo camino"
  "HINT DIG": "Toma la pala y haz clic en un Lumikin: cava"
  "HINT BASH": "Un perforador atraviesa el muro"
  "HINT BRIDGE": "Un constructor hace un puente. Un bloqueador frena al grupo"
  "HINT GLIDE": "Una caída larga es mortal: dales una hoja"
  "HINT CLIMB": "Los escaladores pasan sobre el muro"
  "HINT MINE": "Un minero cava una pendiente: el camino hacia abajo"
  "HINT BOOM": "A veces hay que estallar para abrir paso"
  "HINT STAIRS": "Los puentes se apilan: una escalera hasta arriba"
  "HINT TEAM": "Frena al grupo, cruza la lava, rompe el muro"
  "HINT ALL": "Todo lo aprendido. ¡Llévalos a casa!"
  "DUNE SEA": "Mar de dunas"
  "SUNKEN GATE": "La puerta hundida"
  "FROZEN STEP": "Escalón helado"
  "CREVASSE": "La grieta"
  "ROOTS": "Raíces"
  "CANOPY": "El dosel"
  "CLOUD GATES": "Puertas de nubes"
  "LAST LIGHT": "Última luz"
  "AMBER WOODS": "Bosque ámbar"
  "HOLLOW TRUNK": "El tronco hueco"
  "CORAL MAZE": "Laberinto de coral"
  "THE TRENCH": "La fosa"
  "GEARWORKS": "Engranajes"
  "CLOCK TOWER": "La torre del reloj"
de:
  "PLAY": "Spielen"
  "OPTIONS": "Optionen"
  "QUIT": "Beenden"
  "TAGLINE": "Führe die kleinen Lichter nach Hause"
  "CREDITS": "Ein Originalspiel, gemacht mit JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Wähle ein Level"
  "BACK": "Zurück"
  "PAUSE": "Pause"
  "RESUME": "Weiter"
  "RESTART": "Neu starten"
  "LEVELS": "Level"
  "SOUND": "Ton"
  "MUSIC": "Musik"
  "LANGUAGE": "Sprache"
  "LANGNAME": "Deutsch"
  "FULLSCREEN": "Vollbild"
  "ON": "An"
  "OFF": "Aus"
  "INSTALL": "Installieren"
  "EFFECTS": "Leuchteffekte"
  "GRAPHICS": "Grafik"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Nächstes Level"
  "RETRY": "Nochmal"
  "ALL DONE": "Alle leuchten!"
  "WELL DONE": "Gut gemacht!"
  "NOT ENOUGH": "Zu wenige sind angekommen"
  "HOME {n}/{need}": "Zuhause {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Gerettet: {n} %"
  "OUT {n}": "Draußen: {n}"
  "LEVEL {n}": "Level {n}"
  "SKILL climb": "Kletterer: steigt Wände hoch"
  "SKILL glide": "Gleiter: fällt sanft unter einem Blatt"
  "SKILL boom": "Knaller: platzt nach 3 Sekunden"
  "SKILL stop": "Blocker: dreht die anderen um"
  "SKILL bridge": "Baumeister: legt eine Treppe aus 12 Steinen"
  "SKILL bash": "Bohrer: gräbt geradeaus"
  "SKILL mine": "Bergmann: gräbt schräg nach unten"
  "SKILL dig": "Gräber: gräbt nach unten"
  "NUKE CONFIRM": "Nochmal drücken: alle platzen!"
  "FIRST LIGHT": "Erstes Licht"
  "THROUGH THE WALL": "Durch die Wand"
  "MIND THE GAP": "Achtung, Lücke"
  "LEAF FALL": "Blätterfall"
  "UP AND OVER": "Hoch hinaus"
  "DEEP DOWN": "Tief unten"
  "BIG BANG": "Großer Knall"
  "STAIRWAY": "Die Treppe"
  "LAVA WORKS": "Die Schmiede"
  "THE LONG WAY HOME": "Der lange Weg"
  "HINT DIG": "Nimm die Schaufel, dann klick einen Lumikin: er gräbt"
  "HINT BASH": "Ein Bohrer geht durch die Wand"
  "HINT BRIDGE": "Ein Baumeister baut eine Brücke. Ein Blocker hält die Menge"
  "HINT GLIDE": "Ein tiefer Fall ist tödlich: gib ihnen ein Blatt"
  "HINT CLIMB": "Kletterer kommen über die Wand"
  "HINT MINE": "Ein Bergmann gräbt eine Schräge: der Weg nach unten"
  "HINT BOOM": "Manchmal muss einer platzen, um den Weg zu öffnen"
  "HINT STAIRS": "Brücken stapeln sich: eine Treppe nach oben"
  "HINT TEAM": "Halte die Menge, überbrücke die Lava, brich die Wand"
  "HINT ALL": "Alles, was du gelernt hast. Bring sie heim!"
  "DUNE SEA": "Dünenmeer"
  "SUNKEN GATE": "Das versunkene Tor"
  "FROZEN STEP": "Gefrorene Stufe"
  "CREVASSE": "Gletscherspalte"
  "ROOTS": "Wurzeln"
  "CANOPY": "Blätterdach"
  "CLOUD GATES": "Wolkentore"
  "LAST LIGHT": "Letztes Licht"
  "AMBER WOODS": "Bernsteinwald"
  "HOLLOW TRUNK": "Der hohle Stamm"
  "CORAL MAZE": "Korallenlabyrinth"
  "THE TRENCH": "Der Graben"
  "GEARWORKS": "Zahnradwerk"
  "CLOCK TOWER": "Der Uhrturm"
it:
  "PLAY": "Gioca"
  "OPTIONS": "Opzioni"
  "QUIT": "Esci"
  "TAGLINE": "Guida le piccole luci fino a casa"
  "CREDITS": "Un gioco originale creato con JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Scegli un livello"
  "BACK": "Indietro"
  "PAUSE": "Pausa"
  "RESUME": "Riprendi"
  "RESTART": "Ricomincia"
  "LEVELS": "Livelli"
  "SOUND": "Suoni"
  "MUSIC": "Musica"
  "LANGUAGE": "Lingua"
  "LANGNAME": "Italiano"
  "FULLSCREEN": "Schermo intero"
  "ON": "Sì"
  "OFF": "No"
  "INSTALL": "Installa"
  "EFFECTS": "Effetti di luce"
  "GRAPHICS": "Grafica"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Livello successivo"
  "RETRY": "Riprova"
  "ALL DONE": "Li hai illuminati tutti!"
  "WELL DONE": "Ben fatto!"
  "NOT ENOUGH": "Troppo pochi sono tornati"
  "HOME {n}/{need}": "A casa {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Salvati: {n}%"
  "OUT {n}": "Fuori: {n}"
  "LEVEL {n}": "Livello {n}"
  "SKILL climb": "Scalatore: sale sui muri"
  "SKILL glide": "Aliante: cade piano sotto una foglia"
  "SKILL boom": "Petardo: scoppia dopo 3 secondi"
  "SKILL stop": "Bloccatore: fa girare gli altri"
  "SKILL bridge": "Costruttore: posa una scala di 12 mattoni"
  "SKILL bash": "Perforatore: scava dritto"
  "SKILL mine": "Minatore: scava in discesa"
  "SKILL dig": "Scavatore: scava verso il basso"
  "NUKE CONFIRM": "Ancora una volta: scoppiano tutti!"
  "FIRST LIGHT": "Prima luce"
  "THROUGH THE WALL": "Attraverso il muro"
  "MIND THE GAP": "Attento al vuoto"
  "LEAF FALL": "Caduta di foglie"
  "UP AND OVER": "Oltre il muro"
  "DEEP DOWN": "Giù in fondo"
  "BIG BANG": "Grande botto"
  "STAIRWAY": "La scala"
  "LAVA WORKS": "La fucina"
  "THE LONG WAY HOME": "La lunga strada"
  "HINT DIG": "Prendi la pala e clicca un Lumikin: scava"
  "HINT BASH": "Un perforatore attraversa il muro"
  "HINT BRIDGE": "Un costruttore fa un ponte. Un bloccatore ferma la folla"
  "HINT GLIDE": "Una lunga caduta è mortale: dagli una foglia"
  "HINT CLIMB": "Gli scalatori passano sopra il muro"
  "HINT MINE": "Un minatore scava una discesa: la via verso il basso"
  "HINT BOOM": "A volte bisogna scoppiare per aprire la via"
  "HINT STAIRS": "I ponti si impilano: una scala fino in cima"
  "HINT TEAM": "Ferma la folla, supera la lava, rompi il muro"
  "HINT ALL": "Tutto ciò che hai imparato. Portali a casa!"
  "DUNE SEA": "Mare di dune"
  "SUNKEN GATE": "La porta sepolta"
  "FROZEN STEP": "Gradino gelato"
  "CREVASSE": "Il crepaccio"
  "ROOTS": "Radici"
  "CANOPY": "La volta verde"
  "CLOUD GATES": "Porte di nuvole"
  "LAST LIGHT": "Ultima luce"
  "AMBER WOODS": "Bosco d'ambra"
  "HOLLOW TRUNK": "Il tronco cavo"
  "CORAL MAZE": "Labirinto di corallo"
  "THE TRENCH": "La fossa"
  "GEARWORKS": "Ingranaggi"
  "CLOCK TOWER": "La torre dell'orologio"
pt:
  "PLAY": "Jogar"
  "OPTIONS": "Opções"
  "QUIT": "Sair"
  "TAGLINE": "Guie as luzinhas até casa"
  "CREDITS": "Um jogo original feito com JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Escolha um nível"
  "BACK": "Voltar"
  "PAUSE": "Pausa"
  "RESUME": "Continuar"
  "RESTART": "Recomeçar"
  "LEVELS": "Níveis"
  "SOUND": "Som"
  "MUSIC": "Música"
  "LANGUAGE": "Idioma"
  "LANGNAME": "Português"
  "FULLSCREEN": "Tela cheia"
  "ON": "Sim"
  "OFF": "Não"
  "INSTALL": "Instalar"
  "EFFECTS": "Efeitos de luz"
  "GRAPHICS": "Gráficos"
  "RETRO": "Retrô"
  "NEXT LEVEL": "Próximo nível"
  "RETRY": "Tentar de novo"
  "ALL DONE": "Você iluminou todos!"
  "WELL DONE": "Muito bem!"
  "NOT ENOUGH": "Poucos chegaram em casa"
  "HOME {n}/{need}": "Em casa {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Salvos: {n}%"
  "OUT {n}": "Fora: {n}"
  "LEVEL {n}": "Nível {n}"
  "SKILL climb": "Escalador: sobe paredes"
  "SKILL glide": "Planador: cai devagar sob uma folha"
  "SKILL boom": "Bombinha: estoura após 3 segundos"
  "SKILL stop": "Bloqueador: faz os outros voltarem"
  "SKILL bridge": "Construtor: põe uma escada de 12 tijolos"
  "SKILL bash": "Perfurador: cava em frente"
  "SKILL mine": "Mineiro: cava em rampa"
  "SKILL dig": "Cavador: cava para baixo"
  "NUKE CONFIRM": "De novo: todos estouram!"
  "FIRST LIGHT": "Primeira luz"
  "THROUGH THE WALL": "Através do muro"
  "MIND THE GAP": "Cuidado com o vão"
  "LEAF FALL": "Queda de folhas"
  "UP AND OVER": "Por cima"
  "DEEP DOWN": "Lá no fundo"
  "BIG BANG": "Grande bum"
  "STAIRWAY": "A escada"
  "LAVA WORKS": "A forja"
  "THE LONG WAY HOME": "O longo caminho"
  "HINT DIG": "Pegue a pá e clique num Lumikin: ele cava"
  "HINT BASH": "Um perfurador atravessa o muro"
  "HINT BRIDGE": "Um construtor faz uma ponte. Um bloqueador segura a turma"
  "HINT GLIDE": "Uma queda longa é fatal: dê uma folha a eles"
  "HINT CLIMB": "Os escaladores passam por cima do muro"
  "HINT MINE": "Um mineiro cava uma rampa: o caminho para baixo"
  "HINT BOOM": "Às vezes é preciso estourar para abrir caminho"
  "HINT STAIRS": "As pontes se empilham: uma escada até o topo"
  "HINT TEAM": "Segure a turma, cruze a lava, quebre o muro"
  "HINT ALL": "Tudo o que você aprendeu. Leve-os para casa!"
  "DUNE SEA": "Mar de dunas"
  "SUNKEN GATE": "O portão afundado"
  "FROZEN STEP": "Degrau gelado"
  "CREVASSE": "A fenda"
  "ROOTS": "Raízes"
  "CANOPY": "A copa"
  "CLOUD GATES": "Portões de nuvens"
  "LAST LIGHT": "Última luz"
  "AMBER WOODS": "Bosque âmbar"
  "HOLLOW TRUNK": "O tronco oco"
  "CORAL MAZE": "Labirinto de coral"
  "THE TRENCH": "A fossa"
  "GEARWORKS": "Engrenagens"
  "CLOCK TOWER": "A torre do relógio"
nl:
  "PLAY": "Spelen"
  "OPTIONS": "Opties"
  "QUIT": "Stoppen"
  "TAGLINE": "Breng de kleine lichtjes naar huis"
  "CREDITS": "Een origineel spel, gemaakt met JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Kies een level"
  "BACK": "Terug"
  "PAUSE": "Pauze"
  "RESUME": "Verder"
  "RESTART": "Opnieuw"
  "LEVELS": "Levels"
  "SOUND": "Geluid"
  "MUSIC": "Muziek"
  "LANGUAGE": "Taal"
  "LANGNAME": "Nederlands"
  "FULLSCREEN": "Volledig scherm"
  "ON": "Aan"
  "OFF": "Uit"
  "INSTALL": "Installeren"
  "EFFECTS": "Lichteffecten"
  "GRAPHICS": "Beeld"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Volgend level"
  "RETRY": "Nog eens"
  "ALL DONE": "Ze stralen allemaal!"
  "WELL DONE": "Goed gedaan!"
  "NOT ENOUGH": "Te weinig kwamen thuis"
  "HOME {n}/{need}": "Thuis {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Gered: {n}%"
  "OUT {n}": "Buiten: {n}"
  "LEVEL {n}": "Level {n}"
  "SKILL climb": "Klimmer: gaat tegen muren op"
  "SKILL glide": "Zwever: valt zacht onder een blad"
  "SKILL boom": "Rotje: knalt na 3 seconden"
  "SKILL stop": "Blokker: laat de anderen omkeren"
  "SKILL bridge": "Bouwer: legt een trap van 12 stenen"
  "SKILL bash": "Boorder: graaft rechtdoor"
  "SKILL mine": "Mijnwerker: graaft schuin omlaag"
  "SKILL dig": "Graver: graaft naar beneden"
  "NUKE CONFIRM": "Nog een keer: iedereen knalt!"
  "FIRST LIGHT": "Eerste licht"
  "THROUGH THE WALL": "Door de muur"
  "MIND THE GAP": "Pas op, een gat"
  "LEAF FALL": "Vallend blad"
  "UP AND OVER": "Eroverheen"
  "DEEP DOWN": "Diep beneden"
  "BIG BANG": "Grote knal"
  "STAIRWAY": "De trap"
  "LAVA WORKS": "De smederij"
  "THE LONG WAY HOME": "De lange weg"
  "HINT DIG": "Pak de schep en klik op een Lumikin: hij graaft"
  "HINT BASH": "Een boorder gaat door de muur"
  "HINT BRIDGE": "Een bouwer maakt een brug. Een blokker houdt de groep tegen"
  "HINT GLIDE": "Een lange val is dodelijk: geef ze een blad"
  "HINT CLIMB": "Klimmers gaan over de muur"
  "HINT MINE": "Een mijnwerker graaft een helling: de weg omlaag"
  "HINT BOOM": "Soms moet er een knallen om de weg te openen"
  "HINT STAIRS": "Bruggen stapelen: een trap naar boven"
  "HINT TEAM": "Houd de groep tegen, overbrug de lava, breek de muur"
  "HINT ALL": "Alles wat je leerde. Breng ze thuis!"
  "DUNE SEA": "Duinenzee"
  "SUNKEN GATE": "De verzonken poort"
  "FROZEN STEP": "Bevroren trede"
  "CREVASSE": "De kloof"
  "ROOTS": "Wortels"
  "CANOPY": "Het bladerdak"
  "CLOUD GATES": "Wolkenpoorten"
  "LAST LIGHT": "Laatste licht"
  "AMBER WOODS": "Amberbos"
  "HOLLOW TRUNK": "De holle stam"
  "CORAL MAZE": "Koraaldoolhof"
  "THE TRENCH": "De trog"
  "GEARWORKS": "Raderwerk"
  "CLOCK TOWER": "De klokkentoren"
pl:
  "PLAY": "Graj"
  "OPTIONS": "Opcje"
  "QUIT": "Wyjdź"
  "TAGLINE": "Zaprowadź małe światełka do domu"
  "CREDITS": "Oryginalna gra stworzona w JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Wybierz poziom"
  "BACK": "Wróć"
  "PAUSE": "Pauza"
  "RESUME": "Wznów"
  "RESTART": "Od nowa"
  "LEVELS": "Poziomy"
  "SOUND": "Dźwięk"
  "MUSIC": "Muzyka"
  "LANGUAGE": "Język"
  "LANGNAME": "Polski"
  "FULLSCREEN": "Pełny ekran"
  "ON": "Tak"
  "OFF": "Nie"
  "INSTALL": "Zainstaluj"
  "EFFECTS": "Efekty świetlne"
  "GRAPHICS": "Grafika"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Następny poziom"
  "RETRY": "Jeszcze raz"
  "ALL DONE": "Wszystkie świecą!"
  "WELL DONE": "Brawo!"
  "NOT ENOUGH": "Za mało wróciło do domu"
  "HOME {n}/{need}": "W domu {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Uratowane: {n}%"
  "OUT {n}": "Na zewnątrz: {n}"
  "LEVEL {n}": "Poziom {n}"
  "SKILL climb": "Wspinacz: wchodzi po ścianach"
  "SKILL glide": "Lotnik: opada powoli pod liściem"
  "SKILL boom": "Petarda: wybucha po 3 sekundach"
  "SKILL stop": "Stróż: zawraca pozostałych"
  "SKILL bridge": "Budowniczy: układa schody z 12 cegieł"
  "SKILL bash": "Wiertacz: kopie prosto przed siebie"
  "SKILL mine": "Górnik: kopie ukośnie w dół"
  "SKILL dig": "Kopacz: kopie w dół"
  "NUKE CONFIRM": "Jeszcze raz: wszyscy wybuchają!"
  "FIRST LIGHT": "Pierwsze światło"
  "THROUGH THE WALL": "Przez ścianę"
  "MIND THE GAP": "Uwaga, przepaść"
  "LEAF FALL": "Spadające liście"
  "UP AND OVER": "Górą"
  "DEEP DOWN": "Głęboko w dół"
  "BIG BANG": "Wielki huk"
  "STAIRWAY": "Schody"
  "LAVA WORKS": "Kuźnia"
  "THE LONG WAY HOME": "Długa droga"
  "HINT DIG": "Weź łopatę i kliknij Lumikina: zacznie kopać"
  "HINT BASH": "Wiertacz przejdzie przez ścianę"
  "HINT BRIDGE": "Budowniczy stawia most. Stróż zatrzymuje tłum"
  "HINT GLIDE": "Długi upadek jest zabójczy: daj im liść"
  "HINT CLIMB": "Wspinacze przejdą nad ścianą"
  "HINT MINE": "Górnik kopie pochylnię: drogę w dół"
  "HINT BOOM": "Czasem ktoś musi wybuchnąć, by otworzyć drogę"
  "HINT STAIRS": "Mosty się łączą: schody na samą górę"
  "HINT TEAM": "Zatrzymaj tłum, pokonaj lawę, przebij ścianę"
  "HINT ALL": "Wszystko, czego się nauczyłeś. Zabierz je do domu!"
  "DUNE SEA": "Morze wydm"
  "SUNKEN GATE": "Zatopiona brama"
  "FROZEN STEP": "Zamarznięty stopień"
  "CREVASSE": "Szczelina"
  "ROOTS": "Korzenie"
  "CANOPY": "Korony drzew"
  "CLOUD GATES": "Bramy chmur"
  "LAST LIGHT": "Ostatnie światło"
  "AMBER WOODS": "Bursztynowy las"
  "HOLLOW TRUNK": "Pusty pień"
  "CORAL MAZE": "Koralowy labirynt"
  "THE TRENCH": "Rów"
  "GEARWORKS": "Zębatki"
  "CLOCK TOWER": "Wieża zegarowa"
ru:
  "PLAY": "Играть"
  "OPTIONS": "Настройки"
  "QUIT": "Выход"
  "TAGLINE": "Проводите маленькие огоньки домой"
  "CREDITS": "Оригинальная игра на JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Выберите уровень"
  "BACK": "Назад"
  "PAUSE": "Пауза"
  "RESUME": "Продолжить"
  "RESTART": "Заново"
  "LEVELS": "Уровни"
  "SOUND": "Звук"
  "MUSIC": "Музыка"
  "LANGUAGE": "Язык"
  "LANGNAME": "Русский"
  "FULLSCREEN": "Полный экран"
  "ON": "Вкл"
  "OFF": "Выкл"
  "INSTALL": "Установить"
  "EFFECTS": "Свечение"
  "GRAPHICS": "Графика"
  "RETRO": "Ретро"
  "NEXT LEVEL": "Следующий уровень"
  "RETRY": "Ещё раз"
  "ALL DONE": "Все огоньки горят!"
  "WELL DONE": "Отлично!"
  "NOT ENOUGH": "Слишком мало вернулось"
  "HOME {n}/{need}": "Дома {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Спасено: {n}%"
  "OUT {n}": "Снаружи: {n}"
  "LEVEL {n}": "Уровень {n}"
  "SKILL climb": "Верхолаз: лезет по стенам"
  "SKILL glide": "Планёр: плавно падает под листом"
  "SKILL boom": "Хлопушка: лопается через 3 секунды"
  "SKILL stop": "Сторож: разворачивает остальных"
  "SKILL bridge": "Строитель: кладёт лестницу из 12 кирпичей"
  "SKILL bash": "Бурильщик: копает прямо вперёд"
  "SKILL mine": "Шахтёр: копает наискось вниз"
  "SKILL dig": "Землекоп: копает вниз"
  "NUKE CONFIRM": "Ещё раз: лопнут все!"
  "FIRST LIGHT": "Первый свет"
  "THROUGH THE WALL": "Сквозь стену"
  "MIND THE GAP": "Осторожно, обрыв"
  "LEAF FALL": "Листопад"
  "UP AND OVER": "Через верх"
  "DEEP DOWN": "Глубоко вниз"
  "BIG BANG": "Большой бум"
  "STAIRWAY": "Лестница"
  "LAVA WORKS": "Кузница"
  "THE LONG WAY HOME": "Долгий путь домой"
  "HINT DIG": "Возьмите лопату и щёлкните по Люмикину: он копает"
  "HINT BASH": "Бурильщик пройдёт сквозь стену"
  "HINT BRIDGE": "Строитель кладёт мост. Сторож держит толпу"
  "HINT GLIDE": "Долгое падение смертельно: дайте им лист"
  "HINT CLIMB": "Верхолазы перелезут через стену"
  "HINT MINE": "Шахтёр роет склон: путь вниз"
  "HINT BOOM": "Иногда нужно лопнуть, чтобы открыть путь"
  "HINT STAIRS": "Мосты складываются: лестница до самого верха"
  "HINT TEAM": "Удержите толпу, перейдите лаву, пробейте стену"
  "HINT ALL": "Всё, чему вы научились. Верните их домой!"
  "DUNE SEA": "Море дюн"
  "SUNKEN GATE": "Затонувшие врата"
  "FROZEN STEP": "Ледяная ступень"
  "CREVASSE": "Расщелина"
  "ROOTS": "Корни"
  "CANOPY": "Кроны"
  "CLOUD GATES": "Облачные врата"
  "LAST LIGHT": "Последний свет"
  "AMBER WOODS": "Янтарный лес"
  "HOLLOW TRUNK": "Дуплистый ствол"
  "CORAL MAZE": "Коралловый лабиринт"
  "THE TRENCH": "Впадина"
  "GEARWORKS": "Шестерёнки"
  "CLOCK TOWER": "Часовая башня"
uk:
  "PLAY": "Грати"
  "OPTIONS": "Налаштування"
  "QUIT": "Вихід"
  "TAGLINE": "Проведіть маленькі вогники додому"
  "CREDITS": "Оригінальна гра на JumPHP"
  "CHOOSE A LEVEL": "Оберіть рівень"
  "BACK": "Назад"
  "PAUSE": "Пауза"
  "RESUME": "Продовжити"
  "RESTART": "Заново"
  "LEVELS": "Рівні"
  "SOUND": "Звук"
  "MUSIC": "Музика"
  "LANGUAGE": "Мова"
  "LANGNAME": "Українська"
  "FULLSCREEN": "На весь екран"
  "ON": "Увімк"
  "OFF": "Вимк"
  "INSTALL": "Встановити"
  "EFFECTS": "Сяйво"
  "GRAPHICS": "Графіка"
  "RETRO": "Ретро"
  "NEXT LEVEL": "Наступний рівень"
  "RETRY": "Ще раз"
  "ALL DONE": "Усі вогники сяють!"
  "WELL DONE": "Чудово!"
  "NOT ENOUGH": "Замало повернулося"
  "HOME {n}/{need}": "Вдома {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Врятовано: {n}%"
  "OUT {n}": "Надворі: {n}"
  "LEVEL {n}": "Рівень {n}"
  "SKILL climb": "Верхолаз: лізе по стінах"
  "SKILL glide": "Планер: повільно падає під листком"
  "SKILL boom": "Хлопавка: лускає за 3 секунди"
  "SKILL stop": "Вартовий: розвертає інших"
  "SKILL bridge": "Будівник: кладе сходи з 12 цеглин"
  "SKILL bash": "Бурильник: копає прямо вперед"
  "SKILL mine": "Шахтар: копає навскіс униз"
  "SKILL dig": "Землекоп: копає вниз"
  "NUKE CONFIRM": "Ще раз: луснуть усі!"
  "FIRST LIGHT": "Перше світло"
  "THROUGH THE WALL": "Крізь стіну"
  "MIND THE GAP": "Обережно, прірва"
  "LEAF FALL": "Листопад"
  "UP AND OVER": "Через верх"
  "DEEP DOWN": "Глибоко вниз"
  "BIG BANG": "Великий бум"
  "STAIRWAY": "Сходи"
  "LAVA WORKS": "Кузня"
  "THE LONG WAY HOME": "Довга дорога додому"
  "HINT DIG": "Візьміть лопату і клацніть Люмікіна: він копає"
  "HINT BASH": "Бурильник пройде крізь стіну"
  "HINT BRIDGE": "Будівник кладе міст. Вартовий тримає юрбу"
  "HINT GLIDE": "Довге падіння смертельне: дайте їм листок"
  "HINT CLIMB": "Верхолази перелізуть через стіну"
  "HINT MINE": "Шахтар риє схил: шлях униз"
  "HINT BOOM": "Іноді треба луснути, щоб відкрити шлях"
  "HINT STAIRS": "Мости складаються: сходи аж нагору"
  "HINT TEAM": "Стримайте юрбу, перейдіть лаву, пробийте стіну"
  "HINT ALL": "Усе, чого ви навчилися. Поверніть їх додому!"
  "DUNE SEA": "Море дюн"
  "SUNKEN GATE": "Затонула брама"
  "FROZEN STEP": "Крижана сходинка"
  "CREVASSE": "Розколина"
  "ROOTS": "Коріння"
  "CANOPY": "Крони"
  "CLOUD GATES": "Хмарні брами"
  "LAST LIGHT": "Останнє світло"
  "AMBER WOODS": "Бурштиновий ліс"
  "HOLLOW TRUNK": "Дуплисте дерево"
  "CORAL MAZE": "Кораловий лабіринт"
  "THE TRENCH": "Западина"
  "GEARWORKS": "Шестерні"
  "CLOCK TOWER": "Годинникова вежа"
tr:
  "PLAY": "Oyna"
  "OPTIONS": "Ayarlar"
  "QUIT": "Çıkış"
  "TAGLINE": "Küçük ışıkları evlerine götür"
  "CREDITS": "JumPHP ile yapılmış özgün bir oyun"
  "CHOOSE A LEVEL": "Bir bölüm seç"
  "BACK": "Geri"
  "PAUSE": "Duraklat"
  "RESUME": "Devam"
  "RESTART": "Yeniden başla"
  "LEVELS": "Bölümler"
  "SOUND": "Ses"
  "MUSIC": "Müzik"
  "LANGUAGE": "Dil"
  "LANGNAME": "Türkçe"
  "FULLSCREEN": "Tam ekran"
  "ON": "Açık"
  "OFF": "Kapalı"
  "INSTALL": "Yükle"
  "EFFECTS": "Işık efektleri"
  "GRAPHICS": "Grafik"
  "RETRO": "Retro"
  "NEXT LEVEL": "Sonraki bölüm"
  "RETRY": "Tekrar dene"
  "ALL DONE": "Hepsini aydınlattın!"
  "WELL DONE": "Aferin!"
  "NOT ENOUGH": "Çok azı eve döndü"
  "HOME {n}/{need}": "Evde {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "Kurtarılan: %{n}"
  "OUT {n}": "Dışarıda: {n}"
  "LEVEL {n}": "Bölüm {n}"
  "SKILL climb": "Tırmanıcı: duvarlara çıkar"
  "SKILL glide": "Süzülücü: yaprağın altında yavaş düşer"
  "SKILL boom": "Maytap: 3 saniye sonra patlar"
  "SKILL stop": "Engelci: diğerlerini geri çevirir"
  "SKILL bridge": "Usta: 12 tuğlalık merdiven döşer"
  "SKILL bash": "Delici: dümdüz ileri kazar"
  "SKILL mine": "Madenci: eğimli aşağı kazar"
  "SKILL dig": "Kazıcı: aşağı doğru kazar"
  "NUKE CONFIRM": "Bir daha bas: herkes patlar!"
  "FIRST LIGHT": "İlk ışık"
  "THROUGH THE WALL": "Duvarın içinden"
  "MIND THE GAP": "Boşluğa dikkat"
  "LEAF FALL": "Yaprak dökümü"
  "UP AND OVER": "Üstünden aş"
  "DEEP DOWN": "Derinlere"
  "BIG BANG": "Büyük patlama"
  "STAIRWAY": "Merdiven"
  "LAVA WORKS": "Demirhane"
  "THE LONG WAY HOME": "Eve uzun yol"
  "HINT DIG": "Küreği seç, sonra bir Lumikin'e tıkla: kazar"
  "HINT BASH": "Delici duvarın içinden geçer"
  "HINT BRIDGE": "Usta köprü kurar. Engelci kalabalığı tutar"
  "HINT GLIDE": "Uzun düşüş öldürür: onlara yaprak ver"
  "HINT CLIMB": "Tırmanıcılar duvarı aşar"
  "HINT MINE": "Madenci bir rampa kazar: aşağıya giden yol"
  "HINT BOOM": "Bazen yolu açmak için patlamak gerekir"
  "HINT STAIRS": "Köprüler üst üste biner: tepeye merdiven"
  "HINT TEAM": "Kalabalığı tut, lavı geç, duvarı kır"
  "HINT ALL": "Öğrendiğin her şey. Onları eve getir!"
  "DUNE SEA": "Kumul denizi"
  "SUNKEN GATE": "Batık kapı"
  "FROZEN STEP": "Donmuş basamak"
  "CREVASSE": "Yarık"
  "ROOTS": "Kökler"
  "CANOPY": "Ağaç tepeleri"
  "CLOUD GATES": "Bulut kapıları"
  "LAST LIGHT": "Son ışık"
  "AMBER WOODS": "Kehribar orman"
  "HOLLOW TRUNK": "Kof gövde"
  "CORAL MAZE": "Mercan labirenti"
  "THE TRENCH": "Çukur"
  "GEARWORKS": "Dişliler"
  "CLOCK TOWER": "Saat kulesi"
ja:
  "PLAY": "あそぶ"
  "OPTIONS": "せってい"
  "QUIT": "おわる"
  "TAGLINE": "小さな灯りたちを家へみちびこう"
  "CREDITS": "JumPHPで作ったオリジナルゲーム"
  "CHOOSE A LEVEL": "ステージをえらぶ"
  "BACK": "もどる"
  "PAUSE": "ポーズ"
  "RESUME": "つづける"
  "RESTART": "やりなおす"
  "LEVELS": "ステージ"
  "SOUND": "効果音"
  "MUSIC": "音楽"
  "LANGUAGE": "言語"
  "LANGNAME": "日本語"
  "FULLSCREEN": "全画面"
  "ON": "オン"
  "OFF": "オフ"
  "INSTALL": "インストール"
  "EFFECTS": "光のエフェクト"
  "GRAPHICS": "グラフィック"
  "RETRO": "レトロ"
  "NEXT LEVEL": "次のステージ"
  "RETRY": "もう一度"
  "ALL DONE": "全員に灯がともった!"
  "WELL DONE": "おみごと!"
  "NOT ENOUGH": "帰れた数が足りない"
  "HOME {n}/{need}": "帰宅 {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "救出: {n}%"
  "OUT {n}": "外に: {n}"
  "LEVEL {n}": "ステージ {n}"
  "SKILL climb": "クライマー: 壁をのぼる"
  "SKILL glide": "グライダー: 葉っぱでゆっくり落ちる"
  "SKILL boom": "クラッカー: 3秒後にはじける"
  "SKILL stop": "ブロッカー: 仲間を引き返させる"
  "SKILL bridge": "ビルダー: 12段の階段をつくる"
  "SKILL bash": "バッシャー: まっすぐ掘り進む"
  "SKILL mine": "マイナー: ななめ下に掘る"
  "SKILL dig": "ディガー: 真下に掘る"
  "NUKE CONFIRM": "もう一度押すと全員はじける!"
  "FIRST LIGHT": "はじめての灯"
  "THROUGH THE WALL": "壁をぬけて"
  "MIND THE GAP": "すきまに注意"
  "LEAF FALL": "落ち葉"
  "UP AND OVER": "のりこえろ"
  "DEEP DOWN": "深い底へ"
  "BIG BANG": "大ばくはつ"
  "STAIRWAY": "階段"
  "LAVA WORKS": "溶岩工場"
  "THE LONG WAY HOME": "長い帰り道"
  "HINT DIG": "スコップを選んでルミキンをクリック: 下に掘る"
  "HINT BASH": "バッシャーは壁を通りぬける"
  "HINT BRIDGE": "ビルダーが橋をかける。ブロッカーが群れを止める"
  "HINT GLIDE": "長い落下は命とり: 葉っぱをあげよう"
  "HINT CLIMB": "クライマーは壁をこえる"
  "HINT MINE": "マイナーは坂を掘る: 下への道"
  "HINT BOOM": "ときには道を開くためにはじける"
  "HINT STAIRS": "橋はつながる: てっぺんまで階段を"
  "HINT TEAM": "群れを止め、溶岩をわたり、壁をこわせ"
  "HINT ALL": "学んだことを全部つかって、家へ帰そう!"
  "DUNE SEA": "砂丘の海"
  "SUNKEN GATE": "沈んだ門"
  "FROZEN STEP": "凍った段"
  "CREVASSE": "クレバス"
  "ROOTS": "根っこ"
  "CANOPY": "こずえ"
  "CLOUD GATES": "雲の門"
  "LAST LIGHT": "さいごの灯"
  "AMBER WOODS": "こはく色の森"
  "HOLLOW TRUNK": "うろのある幹"
  "CORAL MAZE": "サンゴの迷路"
  "THE TRENCH": "海溝"
  "GEARWORKS": "歯車の工房"
  "CLOCK TOWER": "時計塔"
zh:
  "PLAY": "开始"
  "OPTIONS": "设置"
  "QUIT": "退出"
  "TAGLINE": "带领小小灯火回家"
  "CREDITS": "用 JumPHP 制作的原创游戏"
  "CHOOSE A LEVEL": "选择关卡"
  "BACK": "返回"
  "PAUSE": "暂停"
  "RESUME": "继续"
  "RESTART": "重新开始"
  "LEVELS": "关卡"
  "SOUND": "音效"
  "MUSIC": "音乐"
  "LANGUAGE": "语言"
  "LANGNAME": "中文"
  "FULLSCREEN": "全屏"
  "ON": "开"
  "OFF": "关"
  "INSTALL": "安装"
  "EFFECTS": "光效"
  "GRAPHICS": "画面"
  "RETRO": "复古"
  "NEXT LEVEL": "下一关"
  "RETRY": "再试一次"
  "ALL DONE": "全部点亮了!"
  "WELL DONE": "干得好!"
  "NOT ENOUGH": "回家的太少了"
  "HOME {n}/{need}": "到家 {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "救出: {n}%"
  "OUT {n}": "在外: {n}"
  "LEVEL {n}": "第 {n} 关"
  "SKILL climb": "攀爬者: 爬上墙壁"
  "SKILL glide": "滑翔者: 撑着叶子慢慢落下"
  "SKILL boom": "爆竹: 3 秒后炸开"
  "SKILL stop": "拦路者: 让同伴掉头"
  "SKILL bridge": "建造者: 铺 12 块砖的台阶"
  "SKILL bash": "冲撞者: 向前挖通"
  "SKILL mine": "矿工: 斜着向下挖"
  "SKILL dig": "挖掘者: 垂直向下挖"
  "NUKE CONFIRM": "再按一次: 全部炸开!"
  "FIRST LIGHT": "第一道光"
  "THROUGH THE WALL": "穿墙而过"
  "MIND THE GAP": "小心空隙"
  "LEAF FALL": "落叶"
  "UP AND OVER": "翻越"
  "DEEP DOWN": "深处"
  "BIG BANG": "大爆炸"
  "STAIRWAY": "阶梯"
  "LAVA WORKS": "熔岩工坊"
  "THE LONG WAY HOME": "漫漫回家路"
  "HINT DIG": "选铲子, 再点一个小灯灵: 它会向下挖"
  "HINT BASH": "冲撞者能穿过墙"
  "HINT BRIDGE": "建造者搭桥, 拦路者挡住队伍"
  "HINT GLIDE": "摔得太高会没命: 给它们叶子"
  "HINT CLIMB": "攀爬者能翻过墙"
  "HINT MINE": "矿工挖出斜坡: 向下的路"
  "HINT BOOM": "有时必须炸开才能开路"
  "HINT STAIRS": "桥可以接起来: 搭一条通到顶的台阶"
  "HINT TEAM": "挡住队伍, 跨过熔岩, 打穿墙壁"
  "HINT ALL": "用上学到的一切, 带它们回家!"
  "DUNE SEA": "沙丘之海"
  "SUNKEN GATE": "沉没之门"
  "FROZEN STEP": "冰阶"
  "CREVASSE": "冰裂缝"
  "ROOTS": "树根"
  "CANOPY": "树冠"
  "CLOUD GATES": "云之门"
  "LAST LIGHT": "最后的光"
  "AMBER WOODS": "琥珀森林"
  "HOLLOW TRUNK": "空心树干"
  "CORAL MAZE": "珊瑚迷宫"
  "THE TRENCH": "海沟"
  "GEARWORKS": "齿轮工坊"
  "CLOCK TOWER": "钟楼"
ko:
  "PLAY": "시작"
  "OPTIONS": "설정"
  "QUIT": "종료"
  "TAGLINE": "작은 불빛들을 집으로 이끌어요"
  "CREDITS": "JumPHP로 만든 오리지널 게임"
  "CHOOSE A LEVEL": "레벨 선택"
  "BACK": "뒤로"
  "PAUSE": "일시정지"
  "RESUME": "계속"
  "RESTART": "다시 시작"
  "LEVELS": "레벨"
  "SOUND": "효과음"
  "MUSIC": "음악"
  "LANGUAGE": "언어"
  "LANGNAME": "한국어"
  "FULLSCREEN": "전체 화면"
  "ON": "켬"
  "OFF": "끔"
  "INSTALL": "설치"
  "EFFECTS": "빛 효과"
  "GRAPHICS": "그래픽"
  "RETRO": "레트로"
  "NEXT LEVEL": "다음 레벨"
  "RETRY": "다시 도전"
  "ALL DONE": "모두 불을 밝혔어요!"
  "WELL DONE": "잘했어요!"
  "NOT ENOUGH": "집에 온 수가 모자라요"
  "HOME {n}/{need}": "집 {n}/{need}"
  "RESCUED {n}%": "구출: {n}%"
  "OUT {n}": "밖: {n}"
  "LEVEL {n}": "레벨 {n}"
  "SKILL climb": "등반가: 벽을 올라요"
  "SKILL glide": "활공가: 잎을 타고 천천히 내려와요"
  "SKILL boom": "폭죽: 3초 뒤에 터져요"
  "SKILL stop": "막는이: 친구들을 돌려보내요"
  "SKILL bridge": "건축가: 벽돌 12개로 계단을 놓아요"
  "SKILL bash": "돌파자: 앞으로 곧장 파요"
  "SKILL mine": "광부: 비스듬히 아래로 파요"
  "SKILL dig": "굴착자: 아래로 곧장 파요"
  "NUKE CONFIRM": "한 번 더 누르면 모두 터져요!"
  "FIRST LIGHT": "첫 불빛"
  "THROUGH THE WALL": "벽을 뚫고"
  "MIND THE GAP": "틈을 조심"
  "LEAF FALL": "낙엽"
  "UP AND OVER": "넘어가기"
  "DEEP DOWN": "깊은 곳"
  "BIG BANG": "큰 폭발"
  "STAIRWAY": "계단"
  "LAVA WORKS": "용암 공방"
  "THE LONG WAY HOME": "집으로 가는 먼 길"
  "HINT DIG": "삽을 고르고 루미킨을 누르세요: 아래로 파요"
  "HINT BASH": "돌파자는 벽을 뚫고 가요"
  "HINT BRIDGE": "건축가는 다리를 놓고 막는이는 무리를 멈춰요"
  "HINT GLIDE": "높이 떨어지면 위험해요: 잎을 주세요"
  "HINT CLIMB": "등반가는 벽을 넘어가요"
  "HINT MINE": "광부는 비탈길을 파요: 아래로 가는 길"
  "HINT BOOM": "때로는 길을 열려고 터져야 해요"
  "HINT STAIRS": "다리는 이어져요: 꼭대기까지 계단을"
  "HINT TEAM": "무리를 멈추고 용암을 건너 벽을 부숴요"
  "HINT ALL": "배운 것을 모두 써서 집으로 데려가요!"
  "DUNE SEA": "모래 언덕 바다"
  "SUNKEN GATE": "가라앉은 문"
  "FROZEN STEP": "얼어붙은 계단"
  "CREVASSE": "크레바스"
  "ROOTS": "뿌리"
  "CANOPY": "나무 꼭대기"
  "CLOUD GATES": "구름의 문"
  "LAST LIGHT": "마지막 불빛"
  "AMBER WOODS": "호박빛 숲"
  "HOLLOW TRUNK": "속 빈 나무"
  "CORAL MAZE": "산호 미로"
  "THE TRENCH": "해구"
  "GEARWORKS": "톱니바퀴 공방"
  "CLOCK TOWER": "시계탑"